Le jeune homme voit que de nouvelles personnes se trouvent en face de lui, il n’a qu’une idée en tête, les éliminer. L’empereur qui s’approchait de lui sent toute cette animosité qui émane de lui. Soudain Kurogane lance une attaque à l’encontre de l’empereur qui parvient à parer la salve mais se fait car même entailler au visage. Les soldats, sur les nerfs sont prêt à s’en prendre au petit démon qu’ils ont en face des yeux. Mais Amaterasu refreinent leur ardeur et leur dit qu’ils ne sont pas de taille à lutter contre le jeune garçon. Il fait appel à Sôma, qui envoie ses guerriers ninja. Les combattant se lance à cinq contre Kurogane qui n’a pas bougé depuis le début, tenant toujours sa mère dans ses bras.
Mais cela ne l’empêche pas d’attaquer à une vitesse dépassant celle des ninja qui se retrouvent repousser par l’attaque aussi puissante que rapide de Kurogane. Mais les guerriers ninja ne sont pas décourager pour autant et repartent à l’assaut du jeune homme. Ils doivent cependant se rendre à l’évidence qu’ils ne peuvent pas lutter contre lui. Toujours dans un état de folie très prononcé, Kurogane répond aux attaques qui lui sont faites et blesse gravement les soldats ninja de Sôma qui se retirent du combat. Kurogane se lève et commence à avancer vers l’empereur, avec encore toute sa rage et sa haine intacte. Sôma ne comprend pas, même ses soldats ninja sont repoussés, l’empereur décident alors de prendre les choses en main et d’entrer dans le combat. Il reconnaît que le seigneur de la province de Suwa était un homme fort qui comptait sur son fils pour le dépasser un jour.
Mais en ce moment il n’est rien de plus qu’une bête en folie qui dévaste tout sur son passage, ce que comprend Amaterasu. Il se doit cependant de l’arrêter pour protéger les siens et donner le repos à cette âme qui souffre. Néanmoins, la jeune sœur de l’empereur s’oppose à ce qu’il aille combattre cette âme en peine, il risquerait de le blesser gravement, la jeune fille demande la permission d’arrêter le jeune Kurogane par une manière plus douce. L’empereur acquiesce et laisse le champ libre à sa jeune sœur. En arrivant vers Kurogane, la jeune Tsukuyomi prépare un sort magique.
Alors qu’il est toujours au prise avec les soldats ninja, Kurogane ressent cet afflux de magie dirigeait vers lui. Il ne voit maintenant plus que la jeune fille et elle seule. Tsukuyomi lance son sort qui va planter la main de son adversaire dans un arbre grâce à une flèche magique. Kurogane sent la douleur lui parcourir tout le corps mais il tente, tant bien que mal de se défaire de cette flèche magique en essayant d’extirper sa main blessée. Pendant ce temps, la jeune fille se rapproche de lui et leur regard se croise, le regard haineux du jeune prince croise celui plein de compassion de la jeune fille. Elle lui conseille alors de ne plus bouger.