Le geyser arrive droit sur le vaisseau de Sakura, elle ne peut rien faire pour l’éviter, mais Kurogane veille au grain et, grâce à son Dragon Fly, l’éjecte de la trajectoire du geyser et sauve ainsi la princesse. Malheureusement c’est lui qui reçoit le puissant jet d’eau qui détruit son véhicule et le contraint à abandonner. Le présentateur lui-même est surpris par ce jet si soudain, la zone des geysers étant dépassée depuis longtemps, et tout le monde s’inquiète pour la santé de Kurogane. Ce dernier sort finalement indemne de l’eau et rassure tout le monde par la même occasion. Alors que les concurrents continuent leur course, Sakura s’arrête pour prendre des nouvelles du guerrier.
Mais celui-ci, furieux, lui rappelle sa promesse d’aller jusqu’au bout. Sakura, voyant que tout le monde compte sur elle, se remet dans la course et fait tout ce qu’elle peut pour rattraper la tête de la course, qui se rapproche de plus en plus de la ligne d’arrivée. Elle est suivie de près par le Flying Lady. Le commentateur revient sur la malchance de Kurogane qui avait pourtant fini premier aux éliminatoires et qui est maintenant contraint d’abandonner à cause d’un malheureux accident. Dans le bar d’où suivent la course Shaolan, Fye et Ryû-Ô, ce dernier est content pour Shaolan, son « papa » n’est pas blessé.
Shaolan tente d’expliquer que Kurogane n’est pas son père mais Fye intervient et dit q’il va aller chercher le guerrier pour l’amener à l’infirmerie, sinon il sait que le « papa » n’ira pas, il veut faire le dur mais il sait qu’il est blesser et il doit se faire soigner. Le magicien conseille à Shaolan de suivre la course et de continuer à encourager Sakura. Dans le bureau de Tomoyo, une de ses assistantes lui confirme que le dernier geyser n’était pas naturel et qu’il est d’origine inconnue mais ce qui est sur c’est qu’il n’est pas d’origine naturelle. La présidente dépêche alors la Piffle-Gard sur la ligne d’arrivée, afin de protéger toutes les personnes au moindre incident.
Elle n’accepterait pas un autre incident pendant la phase finale de la course. Les concurrents arrivent maintenant devant une immense cascade qui masque la ligne d’arrivée, ils doivent pourtant franchir cette immense chute d’eau pour remporter la course. Sakura arrive au niveau de la cascade, Mokona lui déconseille de s’élancer sans réfléchir dans la chute d’eau, la force aquatique ferait exploser le Wing Egg. Mais la princesse fait confiance à Tomoyo, son amie, qui a réalisé la course et s’élance à toute vitesse vers la cascade.