Les participants continuent leur route vers la sortie du canyon et arrivent maintenant au niveau de l’épreuve finale des geysers afin d’arriver au dernier check point. Les geysers sont imprévisibles, et bien que les Dragon Fly soient résistants à l’eau, ils ne pourront pas résister au choc avec les geysers. C’est le passage le plus délicat de la course, les pilotes doivent faire très attention et un vaisseau est déjà hors course pour son manque de vigilance. Alors que tous les concurrents ont du mal à gérer leurs déplacements dans cet enfer aquatique, Sakura semble arriver à se balader tranquillement entre tous ces geysers dangereux.
La Princesse ne sait pas comment mais elle arrive à pressentir où et quand vont surgir les geysers ce qui l’avantage grandement par rapport aux autres participants qui sont surpris par cette remonté fulgurante du Wing Egg. Elle remonte ainsi dans le classement jusqu’à la quatrième place. Deux coureurs sont encore pris dans le tourment de l’eau et doivent abandonner à leur tour, il ne reste plus que cinq Dragon Fly en lice. Les meilleurs pilotes de l’épreuve ont du mal à progresser mais Sakura continue de foncer à vive allure vers la fin des geysers et arrive à la seconde place, derrière Kurogane.
Tomoyo est contente de voir que sa protégée arrive à remonter aussi facilement dans le classement de la course. Dans un bar, Ryû-Ô et Shaolan observent la course, Ryû-Ô demande à son ami si Sakura voyage aussi avec eux et il lui demande également s’il y a quelque chose entre elle et Shaolan. Fye explique ensuite que Shaolan, Sakura et Mokona sont frères et sœur et Kurogane et le papa de tout ce petit monde. Ryû-Ô est surpris que Mokona face également parti de la famille alors qu’il ressemble plus à une peluche qu’à autre chose, mais Fye insiste en disant que la boule de poil est l’aîné des trois.
Les cinq participants encore course sortent de la zone des geysers et reçoivent leur médaille. Ils doivent maintenant faire la course jusqu’à la ligne d’arrivée. Sakura se retrouve côte à côte de Kurogane, qui ne compte pas se faire perturber par Mokona qui n’attend que ça. Mais soudain, un geyser surgit sous le Wing Egg de Sakura, elle ne l’avait pas senti venir.