Afin de récupérer la médaille, Sakura plonge dans le vide avec son vaisseau, elle est bien déterminer à récupérer l'objet. Après une chute libre, elle a enfin l'objet entre sa main, mais au moment de la refermer sur la médaille, celle-ci fait un petit mouvement qui empêche Sakura de prendre possession de la médaille. Mais Mokona veille au grain et aspire la médaille et la colle sur le bras de Sakura comme signe d'avoir réussi le premier passage. Maintenant Sakura doit remonter vers le haut pour continuer sa course, elle y parvient assez habilement, et remonte en flèche vers le parcours.
Mokona explique qu'il s'est servi d'une de ses cent huit techniques secrètes, la super aspiration niveau1 ! Sakura se demande si ce n'est pas un peu illégal mais continue tout de même sa course. Les deux derniers concurrents qui suivaient la Princesse sont éliminés, n'ayant pas pu se procurer les témoins de leur passage au premier check point. Le présentateur fait le point sur le classement provisoire actuel, Fye et Kurogane sont toujours en tête suivi de prêt par Shôgo et le Snow White. Une commentatrice qui se trouve près du deuxième check point, suit le farouche combat de loin et quelque peut après le vaisseau de Shôgo et le Snow White passent devant Fye et Kurogane, qui se font doubler à grande vitesse.
Ce qui n'est pas très étonnant vu que Shôgo est le vainqueur de la précédente édition. Kurogane piquet au vif, remet un coup dans l'accélérateur pour rallier la tête de la course, ce qui fait rigoler bien Fye qui le suit. Les quatre Dragons Fly arrivent au niveau du second check point, l'épreuve du dragon tube. À la sortie du tube, les participants pourront récupérer leur médaille, mais le tube est continuellement en mouvement d'où la difficulté de l'épreuve, ce qui n'est pas fait pour calmer la fureur de Kurogane. Shôgo ressort le premier du tube et récupère sa médaille. Le tube bouge mais pas trop vite, pour permettre aux participants d'anticiper. Mais tout coup le tube se met à bouger violemment dans tous les sens et finit par craquer.
Kurogane sort à temps du tube mais Fye et quelques autres concurrents sont tombés dans l'eau en dessous du tube. Mais plus de peur que de mal, tout le monde ressort sain et sauf de cette chute mais Fye ainsi que trois autres vaisseaux, sont contraints d'abandonner, la chute à endommager leur Dragonfly. Tomoyo qui observe la scène de son poste de commande est content d'avoir pensé à faire fabriquer le tuber en matière souple mais il y avait peu de chance pour que celui-ci casse. Shaolan passe le reste du tube et Sakura le suit, bien déterminer à remporter la course.