Le petit groupe se réunit dans un café de la ville afin de discuter de l'affaire, l'homme qui a confiance en Sakura se présente, il se nomme Nokuru Imonoyama, et ses deux assistants s'appellent Suô Takamura et Akira Ijûin, Shôgo fait de même. Mokona fait les présentations pour Shaolan et Sakura et se présente à son tour. L'un des deux assistants montre ensuite les images de la course à Shaolan et Sakura. Shôgo explique que Nokuru est à la tête d'une entreprise aussi puissante que la Piffle Princess Compagny mais dans un pays voisin, c'est également un ami d'enfance de Tomoyo.
Et par amitié pour Tomoyo il ne compte accepter aucune tricherie dans la course de Dragonfly qui est un évènement très important. Shôgo est quant à lui un citoyen au service de son pays, il doit par conséquent interroger les participants de la course pour trouver le coupable des incidents et l'empêcher de nuire. Mais son travail est quelque peu perturber par Nokuru qui innocente toutes les femmes, expliquant que ce sont des anges descendus du ciel. Pour en revenir à la course, Nokuru trouve qu'il y a eu trop d'accidents et trop d'abandons. Tout cela c'est produit juste après l'apparition de la poudre brillante, qu'il montre aux crans à Shaolan et Sakura. Et d'après les données qu'a pu recueillir le jeune homme, seul l'un des finalistes aurait pu jeter cette poudre dans les airs.
Nokuru se met alors à genou devant Sakura et lui dit qu'il savait bien qu'elle était innocente, Shôgo disculpe également Shaolan. Les deux amis se demandent, surpris, pourquoi une telle décision. Shôgo leurs explique qu'ils sont en fait assis sur des sièges détecteurs de mensonges. Les deux assistants d'Imonoyama racontent que les enregistrements de leur rythme cardiaque n'indiquent rien d'anormal. Shaolan est stupéfait par une telle avancé technologique de ce monde. Mokona dit ensuite que Fye et Kurogane sont eux aussi innocents, ils voyagent tous ensemble.
Nokuru s'excuse alors d'avoir déranger les deux amis durant leurs achats et les remercie pour cet entretien. Sur le chemin du retour, Shaolan raconte à Sakura que lui aussi a aperçu la poudre pendant la course, mais quoiqu'il se passe, ils doivent à tout prix récupérer la plume de la princesse, c'est tout ce qui compte pour lui. De retour chez eux, Fye leurs demande ce qu'ils ont fait, Shaolan explique alors leurs entrevu avec Shôgo et Nokuru. Mokona se met alors à briller, et Yûko apparaît.