Dans le temple de Yasha, Kurogane et Fye n'ont pas vu la nuit passer à force de boire des bouteilles de saké, que Fye apprécie beaucoup, il n'est même pas bourré. C'est ce que remarque Kurogane qui lui demande s'il était vraiment sous l'emprise de l'alcool au pays d'Ôto. Le magicien répond affirmativement, l'alcool ne devait pas être le même. Et Fye voit très bien que le guerrier ne le croit pas. En effet Kurogane ne prend rien pour vrai de ce que vient de dire Fye, il sent que celui-ci ne joue pas franc jeu avec lui, il l'a vu quand le prêtre a parlé de la statue d'Ashura, le visage du magicien a changé de couleur et le guerrier voudrait bien savoir pourquoi.
C'est alors qu'intervient maître Sôseki qui vient sauver Fye qui le remercie pour tout le saké qu'il a pu boire. Le maître est venu leurs proposer un petit déjeuner qu'ils s'empressent d'accepter. Kurogane suit le prêtre de prêt alors que Fye est un peu en recul. Il comprend que l'air de rien Kurogane remarque tout. Dans le salon pour le petit déjeuner, Fye a du mal à manier les baguettes, maître Sôseki lui montre alors comment faire plus facilement avec ces ustensiles. Les disciples qui revenaient du quartier de Yûka font irruption dans la pièce et racontent ce qu'il s'est passé il y a quelques instants.
Dans la description du combattant qu'ils ont eu à affronter, Kurogane et Fye reconnaissent le style de combat de Shaolan mais quand ils apprennent que c'est une fille qui a battu les hommes du temple, cette idée les quitte de l'esprit. Mais Fye pense que Shaolan, Sakura et Mokona ne doivent pas se trouver bien loin vu qu'ils arrivent tous à se comprendre. Sous les chapiteaux du quartier de Yûka, Shaolan répète son numéro de haute voltige avec un salto pour le final, tout en récupérant les corbeilles pleines de fleurs, alors que la princesse s'exerce sur le fil sous le regard inquiet du jeune garçon.
Suzuran propose même à Shaolan de faire parti du spectacle qui va avoir lieu dans la soirée. Sakura s'écarte un peu du groupe alors qu'une horde de filles se jette sur Shaolan pour le faire tout beau pour le spectacle. La princesse va récupérer Mokona qui dormait dans les bras de Karen. Les deux filles discutent un peu de l'incident du matin, et Sakura s'inquiète pour Suzuran mais Karen la rassure, sa patronne est forte mais il faut qu'elle se décide à obtenir ce qu'elle veut sinon elle le perdra pour toujours. Mokona sent alors que quelque chose se prépare, la terre se met à nouveau à trembler dans la ville, le manju ouvre les yeux et jailli de lui une énorme lumière qui éclaire tout le chapiteau.