La maîtresse des lieux explique qu'une fois pas an, lorsque la lune est la plus brillante, ils reviennent se produire ici, dans le quartier de Yûka, là où les filles se sentent vraiment chez elles, mais cela ne les empêche pas de se produire dans tout le pays de Shara. Et pourtant, les gens du temple protestent : à chaque fois qu'ils reviennent avec leur statue d'Ashura, des phénomènes étranges se produisent sur la statue de Yasha, et les gardiens du temple accusent les filles et Suzuran d'en être responsable. Dans le temple de Yasha, maître Sôseki explique que la statue du Dieu pleure du sang, au grand étonnement de Fye et Kurogane. Ce phénomène se produit à chaque fois que le clan de Suzuran revient de ses voyages à l'extérieur. Le magicien demande alors si cela dure depuis longtemps et le maître lui répond qu'il existe des écrits depuis trois générations sur le sujet.
Cela a commencé lorsque le clan Suzuran s'est établi dans le quartier de Yûka, selon l'arrière-grand-père du prêtre, le Dieu Ashura serait responsable de ces phénomènes. Le Dieu Ashura est le dieu de la guerre et Yasha est le dieu de la nuit et des morts. L'arrière-grand-père de Sôseki pense que le Dieu de la guerre a jeté une malédiction et que les larmes de sang de Yasha sont là pour prévenir quand cette malédiction va encore frapper et faire des morts. Les disciples viennent chercher le maître pour accomplir la cérémonie habituelle, le prêtre laisse alors ses deux invités dans la salle avec la statue. Kurogane voit que Fye n'est pas très convaincu par cette histoire, il pense que les larmes sont là pour une autre raison qu'il ignore encore. Pendant ce temps, Suzuran montre la statue d'Ashura à ses invités qui sont émerveillés par une telle beauté.
Le goût pour l'archéologie de Shaolan refait alors surface et le jeune garçon scrute la statue se posant plein de questions. Mokona fait la remarque à Suzuran que Shaolan aime beaucoup l'archéologie, alors que Sakura s'émerveille devant la beauté de la statue et ne pense pas qu'elle puisse être la cause d'un quelconque malheur. Pendant que Suzuran félicite Sakura pour ses vêtements, Shaolan demande à Mokona s'il ressent la présence d'une plume. Le manju répond que non mais cela ne veut pas dire qu'il n'y en a pas. Shaolan comprend qu'il ne lui reste plus qu'à chercher la plume, ainsi que Fye et Kurogane. Suzuran revient les voir et leurs dit que tout le monde est d'accord pour faire une fête de bienvenue aux nouveaux arrivant mais il faut tout d'abord régler un petit détail.
Ce détail réglé, les gens partis, la fête peut commencer avec toutes les filles du clan. Shaolan a un peu du mal à se présenter mais Suzuran le prend par la manche et le montre à tout le monde, il est maintenant déguisé en fille pour passer inaperçu dans le quartier de Yûka. Toutes les filles le trouvent super mignon habillé de la sorte et elles se jettent sur lui pour le toucher mais soudain gronde un tremblement de terre. La patronne sait que les gens du temple vont leurs mettre encore ça sur le dos et vont venir pour tenter de détruire la statue d'Ashura. Au temple, tout le monde ressent également le tremblement de terre, les gardes pensent que c'est la malédiction qui s'abat de nouveau sur la ville.