Kurogane se demande bien qui peut être l'individu qui vient d'apparaître. C'est maître Sôseki, la personne qui s'occupe du temple. Les gardes le préviennent que les étrangers ont réussi à pénétrer dans l'enceinte du temple malgré le kekkai, la barrière de protection magique qui entoure le temple. Mais Fye leurs dit que Mokona a dû les faire apparaître dans l'enceinte du temple, ils n'ont pas traversé le kekkai. Maître Sôseki s'excuse au nom de ses disciples mais Fye comprend très bien leur réaction, n'importe qui aurait voulu attaquer Kurogane en le voyant. Le maître comprend aisément que les nouveaux venus ne sont pas du pays.
Fye explique la situation à son interlocuteur qui leurs propose de les héberger le temps de leurs recherches, ce que n'approuvent guère les gardes du temple, mais ils ont encore beaucoup à apprendre, eux qui vivent dans un temple dédié aux humains. La nuit est tombée, Fye apprécie la beauté du site, non seulement son architecture mais aussi la pureté qu'il s'en dégage. Maître Sôseki explique que le temple protège le pays contre toute sorte d'agression, autant des ennemis que des maladies. Les disciples expliquent aussi que le temple est géré par la famille des Sôseki depuis des générations, seul le meilleur des frères ou sœurs peut parvenir à devenir le gardien du temple. Kurogane raconte à Fye que dans son pays c'est à peu près la même chose sauf que les prêtres sont des prêtresses, comme celle qui l'a envoyé chez Yûko.
Le magicien demande ensuite au maître si le pays est sous tension en ce moment, à cause du kekkai de protection et d'un renfort de sécurité qu'il a détecté vers une grande porte près de laquelle ils sont passés. Le maître fait état de la situation, un guerrier avec une grande technique au sabre, une personne capable de sentir les flux magiques, ça doit être le destin qui les envoie dans ce temple. Il s'accorde alors le droit de leurs expliquer ce qu'il se passe dans le pays et ouvre la grande porte où se trouve la statue de Yasha. Dans le quartier de Yûka c'est la fête dans les rues, les filles qui accueillent Shaolan défilent dans les rues et présentent des spectacles d'acrobates, de funambules et autres magiciennes.
Sakura est très heureuse et se souvient qu'un cirque était venu dans le pays de Clow. Shaolan aussi se souvient que la princesse avait voulu marcher sur un fil en équilibre et dans les airs, il trouvait ça très dangereux même si elle s'entraînait très dur. Karen se montre alors au publique, elle fait naître avec ses mains des petites lucioles de feu qui éclairent et émerveillent tout le monde. Sakura essaye d'en recueillir une dans ses mains, Shaolan pense qu'elle va se brûler mais Suzuran qui arrive sur les lieux lui dit que ce feu est un feu gardien, offert par le Dieu protecteur. Suzuran pense encore aux querelles qui les opposent au temple, en effet les gens du temple osent dire que ce feu est destructeur. Suzuran veut parler du Dieu qui protège leur communauté, la statue d'Ashura.