Une pluie battante, un jeune garçon les mains bandées, avance vers une ville pour se protéger de cette pluie glaciale. Tout lui paraît étrange, brouillé, le regard froid des gens lui fait perdre l'équilibre et il tombe dans une flaque d'eau. En se relevant, il voit son visage dans une glace, c'est Shaolan avec son œil gauche bandé, il voit plusieurs fois ce reflet dans la glace avec la même question qui le hante "qui suis-je ?" Shaolan se réveille alors en sursaut dans une maison avec Sakura au-dessus de lui qui veillait sur lui, elle lui demande si tout va bien, s'il n'a pas fait de cauchemar.
Le jeune garçon répond que tout va bien, c'était juste un mauvais rêve. Tout va bien car maintenant il sait qui il est. Il ne se souvient pas de son passé, mais depuis qu'il a rencontré M. Fujitaka et qu'il a reçu un nom de lui, il sait qu'il est Shaolan et c'est ainsi que tout le monde l'appelle. Reprenant un peu plus ses esprits, Shaolan regarde par la fenêtre et se demande bien où Kurogane et Fye peuvent se trouver, voyant tout ce monde à l'extérieur. C'est alors qu'apparaissent plein de jeunes filles venues prendre des nouvelles des deux enfants qu'elles ont recueilli dans le quartier de Yûka.
Toutes les filles câlinent Shaolan et Sakura alors que Mokona demande lui aussi d'être câliné. Shaolan redemande alors où sont ses deux autres compagnons et Mokona lui répond qu'ils ont sûrement dû atterrir ailleurs mais ils sont assurément dans ce monde. C'est alors qu'apparaît la patronne de cet endroit qui se demande bien pourquoi un garçon se trouve ici même si c'est un enfant. Une femme qui la suivait, Karen, lui explique la situation des deux voyageurs et sous la pression des autres filles présentes dans la salle, Suzuran, la patronne, cède et accepte d'héberger le petit groupe durant leur séjour dans le pays de Shara. Non loin de là, dans un temple Fye et Kurogane essayent d'avoir un peu plus de renseignements sur l'endroit où ils se trouvent.
Fye trouve que le monde d'où ils viennent était très étrange, un pays chaud avec une végétation luxuriante et des petites créatures avec une grosse fourrure, peu de bâtiments pour un peuple censé se trouver là depuis longtemps et Mokona qui n'a pas senti la plume dès le départ. Kurogane pense à un coup monté ainsi que Fye qui le suit dans ce raisonnement. Alors qu'ils continuaient leur petite discussion, apparaissent les gardes du temple qui leurs interdisent de rentrer dans le temple, les prenant pour des gens du quartier de Yûka. Les gardes, se sentant pris pour des demeurés, attaquent, mais l'offensive est rapidement mis stoppée par le samurai qui se plaît à enfin pouvoir combattre un peu. Mais les gardes ne renoncent pas et repartent à l'assaut. C'est alors qu'intervient le maître du temple qui leurs ordonne de s'arrêter immédiatement.