Les deux chasseurs se présentent, il s'agit de Yuzuriha Nekoi et de son partenaire Shiyû Kusanagi. La jeune fille reconnaît le talent de Kurogane à l'épée et le jeu de jambes de Shaolan, alors que celui-ci caresse le chien de Yuzuriha. Elle remarque aussi que le sabre que porte Kurogane ne fait pas honneur à son art, mais le guerrier répond qu'il n'a pas choisi ce sabre, c'est une personne qui ne dit que des bêtises qui l'a choisi pour lui. Yuzuriha leurs demande s'ils n'étaient pas les nouveaux inscrits à la mairie. Lorsqu'il entend le nom que Fye a choisi pour lui Kurogane se dirige immédiatement vers le café pour avoir de plus ample information. Il demande à son arriver le nom que Fye a choisi pour tous les membres du groupe. Le magicien explique qu'il a choisi des pseudonymes et comme il ne connaît pas la langue du pays il a dessiné un gros toutou pour Kurogane et un petit toutou pour Shaolan, pour Sakura un petit matou et pour lui un gros matou. Kurogane sort alors le sabre du fourreau afin de trancher la tête de Fye pour la vider de ses idées saugrenues.
C'est alors que Yuzuriha et Kusanagi font leur apparition dans le café. Voyant qu'il a des clients Fye les prévient que la boutique n'ouvrira que le lendemain mais il peut très bien leurs faire goûter la recette de gâteau au chocolat qu'il est entrain de préparer. Les deux chasseurs de démons acceptent volontiers. Les clients dégustent la cuisine de Fye avec bonheur et la trouve succulente. Kusanagi compte bien faire de la publicité auprès de ses amis chasseurs tellement il trouve le café agréable et la cuisine délicieuse. Nekoi remercie Sakura pour lui avoir amener sa commande et sent que le courant passe bien avec elle. Shaolan qui veut en savoir un peu plus sur les démons de la ville demande de plus amples informations à leur sujet. Yuzuriha se fait alors un plaisir d'expliquer la classification des démons du pays d'Ôto à Shaolan, expliquant les rangs, les classes et les différences de niveaux. Nekoi raconte que le rêve de tout chasseur de démon est de vaincre un Ôni de niveau A1, le plus fort.
Fye comprend que le démon qui les a attaqués la veille était donc moyennement fort. Cela interpelle Kusanagi qui dit que normalement les démons de classe moyenne n'attaquent pas les maisons. Le chien de Yuzuriha sent alors quelque chose, un démon est en approche. Les deux clients remercient tout le petit groupe pour cette dégustation et part en chasse du fameux démon. Fye est content d'avoir trouver déjà deux bons clients et exprime sa joie à Kurogane qui lui pense qu'à lui trancher la tête. Shaolan redemande à Mokona s'il sent la présence d'une plume, et Mokona dit qu'il la sent mais très faiblement. En voyant que Shaolan fait tout ce qu'il peut pour retrouver ses plumes, Sakura s'inquiète pour lui. Dans la chambre de Shaolan, la princesse lui amène un chocolat chaud que Fye lui a appris à confectionner.
Elle s'excuse auprès de Shaolan, la première fois qu'elle s'est réveillée, elle avait tout oublié, elle ne comprenait pas pourquoi il faisait tout ça pour lui, mais maintenant elle sent qu'ils se connaissaient auparavant, qu'ils étaient très proche l'un de l'autre et elle lui demande confirmation mais à ce moment elle est frappée d'un petit malaise et s'évanouie pour se réveiller aussitôt ne sachant plus de quoi elle parlait avec Shaolan. Kurogane demande alors à Fye ce qu'il vient de se passer, vu qu'ils écoutaient tous les deux à la porte. Le magicien explique que n'importe quel souvenir à propos de Shaolan n'existe plus dans la mémoire de Sakura, même si elle s'en souvient elle-même, même si une personne lui raconte son histoire avec le garçon, tout s'effacera aussitôt de sa mémoire, c'est le prix à payer pour la sauver. Shaolan sait qu'il ne fera plus jamais parti des souvenirs de Sakura mais il continuera de chercher toutes les plumes au péril de sa vie.