Mais au moment d'atteindre Sakura, Shaolan s'interpose entre elle et le docteur et reçoit le coup de couteau à l'épaule. Tout à coup un bruit se fait entendre, et c'est alors que l'eau de la rivière qui était retenue, a forcé le passage et s'infiltre maintenant à grand volume dans le château. Cette incursion fait tomber des pierres du plafond et sépare le groupe en deux, d'un côté Shaolan avec Sakura et de l'autre Fye, Kurogane et les gens du village. Shaolan demande aux autres de ramener les enfants au village, ils arriveront à s'en sortir.
Ni une ni deux, Fye récupère un enfant et commence à partir et dit aux villageois que quand Shaolan dit quelque chose il le fait. Shaolan se jette alors vers un mur et l'enfonce, laissant apparaître un passage secret dans le mur. Mais dans le passage un autre éboulement se produit, bloquant le passage. C'est alors qu'apparaît le docteur Kyle qui réclame une nouvelle fois la plume de la princesse. Le jeune garçon conseille alors à sa princesse de rebrousser chemin et de sortir, mais Sakura ne veut pas laisser Shaolan, elle s'accroche à lui.
Se montre alors devant elle la princesse Emeraude qui dit à Sakura qu'il se trouve non loin un autre passage secret qui n'apparaît sur aucune carte. La jeune fille montre alors à son ami ce que la princesse aux cheveux d'or lui a dit et Shaolan donne un grand coup de pied dans mur qui tombe laissant apparaître une sortie. Il y a une forte pression exercée par l'eau ce qui repousse les deux amis alors qu'ils parviennent à sortir du couloir où se trouve encore le docteur Kyle. Ce dernier court vers le nouveau passage mais au moment de l'emprunter le plafond s'effondre lui barrant le passage.
L'eau commence à monter, le docteur est pris au piège, il ne peut fuir. À l'extérieur, les villageois angoissent de ne pas les voir sortir, mais à ce moment même, Shaolan sort de l'eau avec Sakura dans les bras. Le jeune garçon est félicité pour son exploit. Les villageois demandent alors où se trouve le docteur Kyle et Shaolan répond qu'il n'en sait rien, Fye remarque qu'il n'a pas du sortir du château. Soudain l'édifice s'effondre sous la stupéfaction de tout le monde. La princesse Emeraude apparaît alors une dernière fois à Sakura, elle la remercie d'avoir sauver les enfants, elle est heureuse de pouvoir lui rendre sa plume et la prévient, une personne surveille tous leurs faits et gestes. Sakura est surprise par cette révélation.