Fye fait remarquer aux autres qu'ils ne sont pas la bienvenue... Shaolan sourit, et demande à une jeune fille si elle pourrait lui indiquer... mais il n'a même pas le temps de terminer sa phrase, que la mère de cette dernière l'entraîne à l'intérieur de la maison. Fye sourit, mais dit qu'avec cette histoire d'enfants disparus, on ne peut même pas leur parler pour savoir si la légende est vrai. Subitement, les habitants, armés de leurs fusils, font leur apparition. Shaolan dit alors un gros pipeau aux habitants, en faisant croire qu'ils écrivent un livre et qu'ils sont à la recherche de vieilles légendes et de vieux édifices. C'est à ce moment que le docteur apparaît, et leur dit de bien vouloir accepter toutes leurs excuses, car ils sont en temps de crise. Il leur souhaite la bienvenue à Spirit.
La troupe se retrouve chez le docteur, qui a offert de les héberger. C'est à ce moment que M. Grossam arrive, furieux, et dit qu'il ne comprend pas comment, dans un moment pareil, il peut héberger des étrangers. Kyle, le docteur, lui explique alors pourquoi : comme d'après ce qu'ils lui ont dit, ces gens ont beaucoup voyagé et connaissent bien les contes et légendes de chaque pays, pourraient leur apprendre des choses que les habitants de la ville ne savent pas. Puis, M. Grossam lui dit de ne pas les laisser sortir dans la rue la nuit, puis il s'en va. Le docteur Kyle fait ensuite les présentations.
Ils s'excusent de les déranger à un moment pareil, et disent que dans la ville d'à côté, ils ont entendu parler de cette légende. Le docteur dit alors que lui aussi pensait que ce n'étais qu'une légende, mais les enfants ont vraiment commencer à disparaître, et même en cherchant partout, ils demeurent introuvables. Kurogane comprend alors pourquoi les habitants se méfient d'eux.
De nouveau seuls, Shaolan, Kurogane, Sakura et Fye discutent de la situation de la ville. Fye félicite Shaolan de les avoir sortis du pétrin lors de leur arrivée. Il explique qu'il a déjà vécu de ces moments avec son père. La situation est grave, et de plus ils ne savent pas encore s'il y a un lien entre la princesse et la légende. Comme il se fait tard, tous vont se coucher. Quelques temps plus tard, Sakura se réveille, s'étant encore endormie d'un coup, regarde au dehors, et aperçoit la princesse aux cheveux d'or.