Chapitre 22 : Le dénouement
Maintenant libre, la créature promit de s'occuper personnellement du père et du fils, et de prendre tout son temps pour les remercier d'avoir pris sa liberté si longtemps. Fye, en souriant comme toujours, dit aux autres qu'ils peuvent lui faire confiance là-dessus. La créature et le père vont disparaître mais elle dit d'abord ces mots : « Là où je vous amène, toi et ton fils, on vous réserve une réception tout à fait spéciale. » Juste avant de partir, cette dernière informe Chunyan que sa mère était une grande sorcière, qu'elle avait fait de grands progrès lors de leur dernier combat, et qu'elle espérait que la jeune fille la dépasserait un jour. Celle-ci lui promit, puis la créature disparut.
Shaolan récupéra alors une autre plume de Sakura. Elle se rappela alors d'un de ses anniversaires. On y voyait Tôya et Yukito. Très heureuse, elle se retourna vers une chaise. Celle-ci étant vide, Sakura se demanda pourquoi elle parlait toute seule... Elle était très joyeuse mais ne comprenait pas la raison de ce geste... Ce fut la dernière chose à laquelle elle pensa, juste avant de s'évanouir. Chunyan les remercie d'avoir vaincu le seigneur, puis Mokona ouvre ses ailes et les transporte ailleurs, après qu'ils aient dit au revoir à tous. Après leur départ, les Angyo-Onshi arrivent dans la ville. Chunyan leur fait part de la décision de tous : ils ne veulent pas avoir de seigneur, les habitants veulent unir leur force pour en faire le plus bel endroit du monde.
On voit ensuite les ennemis parler de ceux qui ont le pouvoir de voyager à travers les dimensions, comme Yukito, Fye et Yûko. Cependant, on apprend aussi que leur pouvoir n'est rien en comparaison de celui enfoui dans les ruines de Clow. On voit ensuite la personne mystérieuse qu'ils ne veulent pas réveiller, et ils se demandent si c'est vraiment un service que de la réveiller...
On retrouve ensuite Kurogane, Fye, Sakura, Shaolan et Mokona qui ressent une grande force au fond du lac. Shaolan se porte donc volontaire pour explorer les profondeur de cette étendue d'eau, pendant que Sakura dort. À son réveil, elle veut plonger dans le lac, car c'est sa plume, tout de même. Cependant, Shaolan la rattrape à temps. Ils discutent ensuite de la vision du passé qu'elle a eu lorsqu'ils ont trouvé la plume. On découvre alors que la chaise vide était en fait celle occupée par Shaolan... Il devient alors triste, se rappelant un peu de son passé. Il est vite ramené à la réalité, car le lac se met alors à briller...