Deux adolescents, Shaolan et Sakura, se regardent mutuellement et langoureusement, ils sont séparés par une épaisse vitre de verre. Tout autour d'eux est en train de disparaître. Shaolan essaye de briser la glace pour aller rejoindre son amie, mais en vain. Sakura est attirée par une force mystérieuse, des ailes lui poussent dans le dos, l'éloignant de Shaolan. Le jeune garçon en pousse un cri de désespoir.
Dans le pays de Clow, un jeune garçon rentre chez lui après une dure journée de travail, c'est Shaolan qui salue la photo de son père. Il lui raconte que les fouilles progressent bien et qu'elles sont enfouies profondément. C'est alors que quelqu'un tape à la porte, le jeune homme ouvre et une jeune fille lui saute au cou. C'est la princesse Sakura qui est venue prendre des nouvelles de son ami Shaolan. Le garçon répond avec les égards qu'un citoyen doit à sa souveraine mais la petite Sakura n'aime pas cela venant de lui. Ce sont des amis alors elle veut que leur relation soit comme telle. Shaolan fait un effort pour faire plaisir à sa princesse et continue la discussion en tutoyant son interlocutrice et lui demande comment a-t-elle su qu'il était rentré. Sakura explique alors que les ouvriers doivent rendre compte de leur travail au palais. Celui-ci s'inquiète alors que son amie soit encore sortie toute seule du palais.
Shaolan se souvient alors de ses présentations avec Sakura. Shaolan était encore un petit garçon timide, son père s'intéressait aux ruines qu'ils pouvaient se trouver dans le pays de Clow. Mais les préparatifs pour les fouilles furent très longs, trop long car le père de Shaolan mourut avant d'avoir pu commencer ses recherches. Sakura se souvient de ces évènements, elle se souvient même avoir proposer à Shaolan de venir habiter au palais mais celui-ci avait refusé malgré son amitié le liant à la princesse. La petite princesse soupire alors de ne pas pouvoir voir son ami plus souvent à cause de ses recherches. Sakura manque aussi à Shaolan mais les deux amis savent ce que représentent ces ruines pour le père de Shaolan. La jeune fille rougit alors et tente d'annoncer quelque chose à Shaolan. Baissant son regard elle prend sa inspiration, commence sa phrase, mais elle est tout à coup interrompue par le bruit retentissant d'une cloche.
C'est la cloche du palais qui vient de sonner, la princesse doit rentrer au plus vite, sinon son frère serait capable de venir la chercher. Elle en reste toute chamboulée devant Shaolan. Il lui propose de la raccompagner mais elle refuse, le pays est sûr, il n'y a rien à craindre. Shaolan regarde alors la princesse déambuler dans la rue et avant de ne plus pouvoir l'apercevoir, il pense à ses sentiments envers elle. Au palais, Sakura essaye de rentrer sans éveiller les soupçons, mais malheureusement son frère l'a aperçue. La princesse salue alors son frère Tôya, qui se fait un plaisir de taquiner sa petite soeur sur Shaolan. Sakura ne veut pas qu'on se moque de son ami et répond à son frère ce qui donne lieu à quelques rixes amusantes. Arrive alors Yukito, grand prêtre du pays de Clow. Il parle alors à Sakura du résultat des fouilles que le roi a écouté attentivement, il semblerait que les ruines se prolongent loin dans le sous-sol. Sakura sort alors de la salle bien décide à éviter les moqueries de son frère. Elle ouvre alors les fenêtres de sa chambre. Elle projette d'aller rendre visite à Shaolan pour lui emmener un déjeuner. C'est alors qu'elle entend des sons de cloches provenant des ruines. Elle se sent appelée par ces ruines.
Le lendemain, sur le site des fouilles, Shaolan, descend dans un couloir et arrive dans une grande salle avec un emblème au sol. Le jeune garçon est interrompu dans sa réflexion par la princesse qui fait irruption dans la salle. La voyant Shaolan s'inquiète alors pour elle mais la jeune fille le rassure en lui disant que le roi est venu pour faire une inspection. En voyant le motif sur le sol la princesse est comme possédée, elle y pose ses mains et le blason brille. Il s'ouvre en deux et Sakura descend en flottant. Soudain des hommes armés apparaissent, le roi tente de les repousser. Dans les sous-sols, Shaolan essaye de rattraper son amie. La princesse se voit alors doter d'une paire d'aile. Dans une autre dimension, un homme observe la scène et est content de voir ce pouvoir renaître. La jeune fille est happée par le mur, Shaolan parvient à la sauver. Mais les ailes éclatent en de petites lumières blanches, se dispersant dans l'univers tout entier. Shaolan sort alors le corps inanimé de la princesse et voit le carnage qui s'est déroulé en extérieur. Yukito vient l'aider et s'inquiète pour la princesse. Le grand prêtre comprend tout et lui explique que les lumières qu'il a vues était la mémoire de Sakura, il faut agir vite maintenant avant que les plumes de la mémoire ne disparaissent. Il envoie alors les deux enfants chez la sorcière des dimensions. Après le voyage Shaolan arrive devant une femme vêtue de noir, il supplie alors la sorcière de sauver sa princesse.