Chez Sorata, nos héros réfléchissent à l'endroit où pourrez se trouver la plume de Sakura. Ils en déduisent qu'elle se trouve dans un Kudan. Ils partent donc à la recherche du Kudan et de la plume. Ils rencontrent Masayoshi mais celui-ci est enlevé avec Mokona par un Kudan. Nos héros partent donc les secourir. Ils finissent par les retrouver au château de Hanshin, où vit Primera.
A l'aide de son Kudan, Fye entame un combat contre Primera et son Kudan musical. Shôgo arrive et sauve Masayoshi et Mokona. A ce moment, Mokona sent la plume de Sakura. Shaolan pense que c'est le Kudan de Shôgo qui l'a et Shôgo propose à un Shaolan un combat. Ce dernier relève le défi...
