Le cinquième serment
Alors qu'ils ont quitté en vitesse le pays de Rekord, nos voyageurs se rendent vite compte qu'ils y sont revenus. Désormais, ils sont considérés comme les voleurs du Livre des Souvenirs et sont recherchés par les forces de l'ordre du pays. Mokona, quant à lui, tombe soudainement malade, probablement à cause de la magie qui l'entourait lors du départ. Ils décident alors de trouver un endroit pour se cacher. Curieusement, ils choisissent la bibliothèque dans laquelle ils avaient trouvé la copie du Livre des Souvenirs. Une chance pour eux, les personnes qui les traquent ne se dirigent pas dans leur direction.
Shaolan profite de cet instant pour lire un livre, et se fait surprendre par Kurogane et Fye. Ils remarquent que leur compagnon aime beaucoup les livres et Fye a l'impression que lorsqu'il lit un livre, le jeune homme n'est plus le même. C'est alors que Kurogane se souvient du moment où ils ont récupéré la dernière plume : Shaolan semblait différent. Ce dernier se demande intérieurement pourquoi il ne se souvient pas de ce moment. Plus tard, Kurogane expose ce problème à Fye qui décide de mettre en oeuvre un plan pour connaître le passé de Shaolan grâce à la copie du Livre des Souvenirs. Kurogane retourne voir le gamin, mais celui-ci a changé d'endroit et laissé son livre ouvert. Il se penche pour voir ce que dit le bouquin mais se fait surprendre par Sakura. Pour ne pas sembler être un espion, il ouvre alors le livre qu'il tient dans ses mains, le livre que Shaolan devait ouvrir en premier.
Shaolan arrive et remarque le livre sur la table. Il l'ouvre et Kurogane se dit que c'est bon, le plan a fonctionné. Puis il se souvient des paroles de Fye : la magie du livre permet de faire apparaître les souvenirs de la première personne qui l'ouvre. Ainsi, Shaolan se retrouve de nouveau dans le passé de Kurogane. La recherche des voleurs du livre continue et il semblerait qu'ils soient presque localisés. Plongé dans le passé de Kurogane, Shaolan découvre alors un ninja rempli de haine, bien plus tard après la mort de ses parents. Les autres voyageurs s'inquiètent car les soldats du pays les ont finalement retrouvé et vont entrer dans le bâtiment. Fye demande alors à Kurogane de pousser l'une des bibliothèques pour créer une barrière magique. Il est désormais impossible de les localiser.
Dans le passé, Tomoyo interrompt un combat entre Kurogane et Souma dans le but de remettre Ginryuu, le sabre du père de Kurogane qu'elle a recréé, au jeune ninja. Celui-ci devra cependant faire cinq serments pour l'obtenir, dont le cinquième est d'utiliser sa puissance pour protéger les personnes qui lui sont chères. Shaolan se réveille, et découvre Kurogane face aux soldats de Rekord. Un lion ailé se dirige sur eux à vive allure, quand tout à coup il devient inoffensif telle une peluche. On leur informe alors que le roi du pays a décidé qu'il était inutile qu'ils soient en cavale car grâce à eux la plume a disparu. Mokona est de nouveau en forme et ils peuvent donc quitter ce monde...
