Shaolan et Sakura sont morts. Seishirô n'a plus rien à craindre maintenant. Plus personne ne peut l'arrêter. Il fait apparaître l'Oni de niveau I-3, mais Kurogane s'en débarrasse. Il comprend alors quelqu'un peut encore lui barrer le chemin donc il fait disparaître Kurogane, Mokona, ainsi que les 4 autres chasseurs et Oluha.
Shaolan et Sakura se réveille, chacun à l'intérieur d'une capsule. Le jeune homme aperçoit alors Fye derrière la vitre de sa capsule. Ce dernier leur explique que le pays d'Ôto n'était enf ait qu'un monde virtuel et que le monde où ils sont se nomme Edonis. Ils apprennent aussi, par Chitose qui est la créatrice d'Ôto, que Seishirô tente de faire du pays d'Ôto une réalité.
C'est alors qu'un Oni et Seishirô apparaissent dans le monde d'Edonis, ainsi que Kurogane et ses compagnons d'Ôto. Kurogane prend alors la décision de tuer Seishirô et un duel à l'épée commence.
Puis le combat s'arrête, interrompu par Mokona. Seishirô fait apparaître la plume de Sakura et grâce à elle, l'Oni I-1 , qui n'est autre que Oluha, apparaît...
