L'inévitable rencontre
Dans le pays de Clow, Shaolan, un jeune orphelin, rentre chez lui après le travail. Sakura, la princesse du royaume, vient tapper à la porte et le jeune homme l'ouvre. La princesse se jette sur lui, heureuse de voir son ami d'enfance. Elle lui demande combien de temps il va rester et celui-ci le répond qu'il retournera dès ce soir travaillait. La princesse est déçu qu'il ne reste pas plus longtemps et son ami lui propose de venir faire quelques courses avec lui. En ville, les deux amis passent devant une dame qui vend des pommes et la princesse demande à Shaolan si ils peuvent en acheter une. La dame, ayant reconnu Sakura, lui dit qu'elle lui la donne.
Des gardes du château, chargés de retrouver la demoiselle, arrivent et Shaolan attrape la princesse par le bras et part en courant. Puis le jeune garçon, assis à côté de Sakura, raconte son arrivée dans le royaume lorsqu'il était plus jeune en regardant les ruines du pays, le rêve de son père. Ensuite, la jeune fille lui dit qu'elle aimerait le voir plus, qu'elle ne cesse de penser à lui. Au moment où elle va lui avouer sa flamme, une cloche sonne et elle est obligée de rentrer. Arrivée au château, elle se fait surprendre par son frère, le roi Touya, et s'en suit une dispute à cause de Shaolan mais interrompue par Yukitô qui emmène un plan des ruines. Après que son frère ait lancé une plaisanterie de mauvais goût à propos de son ami, Sakura décide d'aller dans sa chambre. Pendant ce temps, Shaolan se rend à son travail et Yukitô et le roi discute de l'avenir des deux adolescents.
Dans d'autres mondes les choses bougent : un homme portant un monocle dit que le temps s'est écoulé, un ninja a usé de la violence alors que la princesse l'avait interdit et un magicien nommé Fye vient d'enfermer son roi au fond d'un bassin. Ce-dernier va devoir quitter son monde. Sur un balcon du château du pays de Clow, Sakura regarde le monument où travaille Shaolan et un son sort de ce monument, appellant la princesse. Elle arrive dans les ruines et pose ses mains sur le sol qui s'ouvre sous les yeux de son ami archéologue. Des guerriers noirs apparaissent dans le pays, alors que Sakura est attiré dans le trou qui vient de s'ouvrir. Shaolan saute dans le trou et voit des ailes sortir du dos de son amie et est absorbée par le mur. Il saute et attrape la princesse à temps, mais les plumes de celle-ci s'envole.
Il sort dehors, portant dans ses bras Sakura et trouve Touya en train d'affronter les guerriers apparus. Le prêtre Yukito arrive et et sonde les pensées des deux adolescents. Il apprend à Shaolan que le princesse a perdu ses souvenirs, son corps n'est plus qu'une coquille vide. Le roi décide de confier au "gamin" sa soeur et le prêtre envoie alors celui-ci et la jeune fille dans une autre dimension, le monde où vit la sorcière des dimensions. Pendant ce temps, Fye part aussi pour le monde de la sorcière et la princesse Tomoyo envoie Kurogane dans le même monde. Leur voyage ne fait que commencer !
