| Page : 1 - 2 | |
| Auteur | Message |
|---|---|
| Dark Angel | Posté le 03/05/2007 à 18h53 Sujet du message: ALBuM De REProDUCTioNS |
|
Administrateur
Inscrit le: 19/12/2005
|
Voilà j'ai reçu mon artbook hier et je viens de faire quelques photos que vous pouvez consulter à cette adresse : http://tsubasadestiny.free.fr/images/artbook/ Un article arrivera vers le mois de Juin, une fois les examens passés. News le concernant : http://www.tsubasa-destiny.com/news-165.html http://www.tsubasa-destiny.com/news-175.html |
| Revenir en haut | Actions : |
| Kurogane | Posté le 04/05/2007 à 18h20 Sujet du message: |
|
Equipe du site
Inscrit le: 13/03/2006
|
hm mais c'est que c'est tout beau ça ^^ bien sur pas de date de sorti en france pour le moment?? quoique ça me ferais une "excuse" pour commander d'autre chose dans la foulé ^^' |
| Revenir en haut | Actions : - Effacer |
| Dark Angel | Posté le 04/05/2007 à 18h25 Sujet du message: |
|
Administrateur
Inscrit le: 19/12/2005
|
Bien entendu, la réponse est non. Cela dit, étant donné le "peu" de travail qu'il y a à faire au niveau de la traduction (une petite dizaine de pages sur les cent et quelques pages), on peut peut-être espérer que Pika le sorte un jour.
|
| Revenir en haut | Actions : |
| Kurogane | Posté le 05/05/2007 à 08h50 Sujet du message: |
|
Equipe du site
Inscrit le: 13/03/2006
|
mouais...j'essairais de me renseigner à la japan, si y'a des gens "compétents", pas comme chez glénat  je demanderais aussi pour les caracters book, mais là le travail est plus important à effectuer... |
| Revenir en haut | Actions : - Effacer |
| Dark Angel | Posté le 13/05/2007 à 00h27 Sujet du message: |
|
Administrateur
Inscrit le: 19/12/2005
|
Kurogane a dit : je demanderais aussi pour les caracters book, mais là le travail est plus important à effectuer... Oui, le travail sur les Caractere Book est plus important notamment à cause du nombre de pages plus grand mais surtout car les kanji ne sont pas sur-titrés ce qui complique le travail de traduction. Alors que les 10 pages de l'artbook le sont. [Mode égoïste ON] Enfin, personnellement, j'ai mon artbook, pas grave s'il sort pas en version française. :p [Mode égoïste OFF] |
| Revenir en haut | Actions : |
| Kurogane | Posté le 15/05/2007 à 16h46 Sujet du message: |
|
Equipe du site
Inscrit le: 13/03/2006
|
ouai c'est sur mais bon y'a certaine choses que j'aimerais bien voir traduites ^^ mais bon ils doivent pas avoir seulement des trad qui lisent seulement les hiragana et les katakana...enfin j'espère...je sais que c'est dur de lire les kanjis mais bon tout de même c'est du manga, c'est pas du language super développé...? |
| Revenir en haut | Actions : - Effacer |
| Saga | Posté le 16/05/2007 à 07h08 Sujet du message: |
|
Equipe du site
Inscrit le: 29/12/2005
|
Je pourrais essayer de traduire le contenu de l'Album de Reproductions si Aries me laissait l'ouvrir... (j'ai fait un commande pour lui, et je suis censé le garder au chaud jusqu'à ce qu'on se voie) EDIt : Aries m'a permis d'ouvrir son bouquin, j'ai transcrit la petite histoire (qui dure 3 pages), mais pour tout ce qui est disputes en background entre Kurogane et Mokona et autres petits commentaires dans des recoins de bulles, faudra repasser, j'arrive pas à déchiffrer, c'est trop mal écrit. |
| Revenir en haut | Actions : - Effacer |
| Dark Angel | Posté le 17/05/2007 à 12h15 Sujet du message: |
|
Administrateur
Inscrit le: 19/12/2005
|
Ah, merci Aries d'avoir autorisé ton cousin à l'ouvrir.  Tu me passeras la trad sur msn dès qu'elle sera faite, ok ? |
| Revenir en haut | Actions : |
| eruru | Posté le 31/05/2007 à 22h30 Sujet du message: |
|
Membre
Inscrit le: 31/05/2007
|
aaah! Je le cherche partout! Ou l'as tu commandé? c'est dingue!vous êtes vraiment des pros!Il est vraiment magnifique cet art book! j'ai déjà le premier mais celui-là à l'air d'être encore mieux! 
|
| Revenir en haut | Actions : - Effacer |
| Dark Angel | Posté le 01/06/2007 à 11h42 Sujet du message: |
|
Administrateur
Inscrit le: 19/12/2005
|
Je l'ai commandé sur BeNippon. Voici le lien :http://benippon.com/shop/product_info.php?products_id=10199. |
| Revenir en haut | Actions : |
| eruru | Posté le 09/06/2007 à 22h54 Sujet du message: |
|
Membre
Inscrit le: 31/05/2007
|
 Je viens de le trouver et le recevoir!!! Merchi tout plein! il est vraimnt beau cet artbook! Dommage que quelques images se répètent avec le premier! Eruru |
| Revenir en haut | Actions : - Effacer |
| Dark Angel | Posté le 09/06/2007 à 23h07 Sujet du message: |
|
Administrateur
Inscrit le: 19/12/2005
|
Tu parles de celui-là : http://konci.com/product_info.php?cPath=1_10&products_id=17208 ? Si c'est le cas, ce n'est pas un artbook officiel. C'est du "Made in Taiwan". |
| Revenir en haut | Actions : |
| eruru | Posté le 10/06/2007 à 12h12 Sujet du message: |
|
Membre
Inscrit le: 31/05/2007
|
non non! j'ai bien commandé l'album de reproduction!!! En import chez une boutique française (totalement ar hasard)!!! Je suis trop contente!! |
| Revenir en haut | Actions : - Effacer |
| Dark Angel | Posté le 10/06/2007 à 13h51 Sujet du message: |
|
Administrateur
Inscrit le: 19/12/2005
|
eruru a dit : non non! Quand tu dis "le premier", c'est bien de celui de mon lien, non ? |
| Revenir en haut | Actions : |
| Stuntman | Posté le 10/06/2007 à 16h50 Sujet du message: |
|
Membre
Inscrit le: 01/11/2006
|
ma mere veut pas aceté sur internet alors il va me falloir chercher en ville un magazin qui a ca bouh maman tu est nul  mais c'est vraiment trop beau
|
| Revenir en haut | Actions : - Effacer |
| Page : 1 - 2 | |
